الشيخ علي المشكيني
61
مفتاح الجنان ومصباح الجنان
ضِيآئَهُ وَ أَنَا في نِعْمَتِهِ . اللَّهُمَّ فَكَما أَبْقَيْتَني لَهُ فَأَبْقِني لِأَمْثالِهِ ، من مشمول نعمت اويم . بارالها ، چنان كه مرابراى آن روز باقى گذاشتى ، پس براى روزهاى ديگر نيز وَ صَلِّ عَلَى النَّبِيِّ مُحَمَّدٍ وَ الِهِ ، وَ لا تَفْجَعْني فيهِ وَ في غَيْرِهِ باقى دار ؛ و بر پيمبر ، محمّد و بر خاندان او درود فرست . و در اين روز و در ساير شبها مِنَ اللَّيالي وَ الْأَيَّامِ بِارْتِكابِ الْمَحارِمِ وَ اكْتِسابِ الْمآثِمِ ، و روزها ، با مرتكب شدن كارهاى حرام و دست زدن به گناهان ، مصيبت زدهام مفرماى وَ ارْزُقْني خَيْرَهُ وَ خَيْرَما فيهِ وَ خَيْرَ مابَعْدَهُ ، وَ اصْرِفْ عَنّي و خير آن روز و خير آنچه را در آنست و خير پس از آن را روزى من گردان و شر آن و شر شَرَّهُ وَ شَرَّ ما فيهِ وَ شَرَّ ما بَعْدَهُ . اللَّهُمَّ إِنّي بِذِمَّةِ الْاسْلامِ آنچه در آنست و شر پس از آن را ، از من بگردان . بارالها ، من به علت تعهدى كه به اسلام أَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ ، وَ بِحُرْمَةِ الْقُرْانِ أَعْتَمِدُ عَلَيْكَ ، وَ بِمُحَمَّدٍ دارم به تو متوسل مىگردم و به حرمت قرآن تو تكيه مىكنم و به محمّد الْمُصْطَفى صلى الله عليه و آله أَسْتَشْفِعُ لَدَيْكَ فَاعْرِفِ اللَّهُمَّ ذِمَّتِيَ الَّتي مصطفى صلى الله عليه و آله از تو شفاعت مىطلبم . پس ، بار خدايا ، ذمهء مرا كه به آن رَجَوْتُ بِها قَضآءَ حاجَتي يا أَرْحَمَ الرَّاحِمينَ . اللَّهُمَّ اقْضِ اميدوارم تا نيازم بر آوردهگردد ، به حساب آور ؛ اى ارحم الراحمين . بار خدايا ، لي فِىالْخَميسِ خَمْساً لا يَتَّسِعُلَها إِلّا كَرَمُكَ ، وَ لا يُطيقُها إِلّا در روز پنجشنبه ، پنج نياز مرا برآور كه آن نيازها را جز كرم تو فرانگيرد و جز نعمت تو نِعَمُكَ ، سَلامَةً أَقْوى بِها عَلى طاعَتِكَ وَ عِبادَةً أَسْتَحِقُّ بِها جَزيلَ توانائى آن را ندارد سلامتى كه به عبادت تو نيرو داشته باشم و عبادتى كه با آن شايستهء پاداش